时间：2025-06-28 02:01:51
来源：环球时报
【环球时报特约记者 董铭】由风靡全球的同名游戏改编的好莱坞新片《我的世界大电影》4日在全球各主要市场上映，开画票房远超预期，首周末入账3亿美元，成为2023年的《超级马力欧兄弟大电影》之后又一大获成功的游戏改编电影。虽然该片口碑一般，但游戏影视化产品依然畅销，这也让业内不禁发问：从早期的《古墓丽影》《生化危机》到这两年的《超级马力欧兄弟大电影》，游戏改编电影真的这么容易赚钱？
《我的世界大电影》剧照
全球首周末票房破3亿美元
作为诞生于2009年的沙盘类电子游戏，玩家在《我的世界》里可以按照自己的意愿，用各种方块搭建领地、收集宝物、探险互动，具有极高的自由度和开放性。这次由华纳兄弟、传奇影业携手出品的《我的世界大电影》则为这个主世界增加了角色和剧情：杰森·莫玛、艾玛·迈尔斯等人饰演的主角突然被神秘传送门吸入奇异方块乐园，他们为了回到现实世界，不仅要掌握这个世界的规则，还要发挥创造力，踏上一场魔幻探险之旅。
《我的世界大电影》属于典型的好莱坞式合家欢商业片，主打奇幻特效、冒险和喜剧效果，不仅要吸引游戏玩家，还要在普通观众中“破圈”。据BoxOfficeMojo网站统计，《我的世界大电影》首周末北美票房1.57亿美元，海外票房1.44亿，全球票房成功突破3亿，而该片成本仅1.5亿美元。“这是好莱坞今年最好的开局成绩，”美国“截止日”网站称，“在游戏改编电影类型中仅次于《超级马力欧兄弟大电影》。”
一举终结好莱坞“干旱期”
《纽约时报》关注并分析了《我的世界大电影》大卖对于华纳、好莱坞和北美电影市场的意义：该片基于成熟的IP开发，唤起了年轻人的情怀，再加上丰富的特效、令人印象深刻的明星表演、精准的营销操作，成功打动目标核心群体。1.57亿的开画票房几乎是业内预测值的两倍，一举终结了好莱坞今年以来的“干旱期”。报道称，由于《白雪公主》和《米奇17》的票房失利，2025年第一季度北美市场票房同比下跌11%。《我的世界大电影》的意外热卖也让华纳喘了口气，他们还发声明感谢影迷的支持。
在中国市场，《我的世界大电影》也意外大受欢迎，3日票房1.05亿人民币，超过《向阳·花》和《哪吒之魔童闹海》，逆袭领跑清明档，成为该档期唯一票房过亿的影片，同时也超过《美国队长4》，成为2025年迄今为止好莱坞在中国最卖座的影片。猫眼专业版预测其在华最终票房将达1.9亿元人民币。
不过，《我的世界大电影》的口碑不如《超级马力欧兄弟大电影》，烂番茄新鲜度只有49%，豆瓣评分仅5.8。《西雅图时报》认为，“孩子们会被影片中丰富多彩的内容所吸引，但游戏玩家会认为没有抓住重点”。《》称，“影片既俗套又喧闹，倒也提供了一个不错的视角”。英国《卫报》评论说：“主演杰克·布莱克和詹妮弗·库里奇很会搞笑，但也无法掩盖剧情的敷衍了事。”
《旧金山纪事报》认为，一旦影片短暂的新奇感消失，剩下的就是一部定位模糊的电影：对孩子来说太复杂了，对成年人来说又太轻飘飘了。《好莱坞报道者》则完全持评判态度：“《我的世界大电影》如此令人沮丧，因为它未能激发想象力，反而背叛了游戏本身的核心原则。”
已形成成熟IP扩展模式
放眼全球，如今游戏与电影、动画产业早已紧密关联，把热门游戏改编成真人电影、动画电影和动画剧集，已经形成了一整套成熟的IP扩展模式。这几年像《赛博朋克：边缘行者》《英雄联盟：双城之战》等动画剧集热播，其拥有海量的游戏玩家，对游戏剧情和人设的高还原度，收获稳定的播放量和口碑。
对于好莱坞来说，热门游戏影视化也一直是挖掘IP商业价值的常用手段，但也并非“稳赚不赔”，像早年间的《古墓丽影》《生化危机》系列等都曾获得不错票房，《刺猬索尼克》《魔兽》《大侦探皮卡丘》也是如此，但《波斯王子》《怪兽猎人》《龙与地下城：侠盗荣耀》等因为各种原因惨遭失败，去年的《无主之地》更是一场“票房惨案”。
综合来看，游戏改编真人电影的数量更多，但不可控的风险也更高，角色、场景是否忠实还原游戏，主演的人气、剧情主线以及档期等众多因素都有可能影响口碑和票房。20多年前的安吉丽娜·朱莉版《古墓丽影》虽然叫好叫座，但新人艾丽西亚·维坎德2018年担纲的《古墓丽影：源起之战》就反响不佳，票房折本后该系列IP被雪藏。
相比之下，游戏改编成动画电影的数量较少，但因为成本相较真人更低，制作周期也更可控，而且CG动画本就和游戏质感相近，更容易赢得玩家认同感和沉浸感。因此《愤怒的小鸟》这种手游改编的电影都能拍两部。《超级马力欧兄弟大电影》更是唤起了几代玩家的复古情怀，全球豪取13.6亿美元票房。
不过，早期《最终幻想》电影版票房口碑惨败的先例导致好莱坞在这个方向更为谨慎，宁愿将游戏改编成卡通类动画，也不再轻易尝试“拟人类动画”，以免再次落入“恐怖谷效应”的深渊。
鉴于《超级马力欧兄弟大电影》《我的世界大电影》的全球热卖，预计还将有更多游戏改编的动画电影、真人电影项目出炉。例如全球畅销的主机游戏《塞尔达传说》将由索尼影业和任天堂携手制作成电影三部曲，首部将于今年年底开拍，预计2027年上映，接下来就要看制作方能否吸取好莱坞之前的经验和教训，将这个游戏大IP打造成畅销全球的电影系列。
前段时间在Steam卡普空周末促销活动中花了33块买了《DmC：鬼泣》，这里的但丁并不是我所认识的但丁了，黑色短发、白背心、牛仔裤，一改之前白发、皮裤、红大衣的形象，冷酷的白发但丁是最帅的好么？
我们喜欢一款游戏自然很关注角色的设定，几乎每款游戏主角的最初印象就是受众最广的经典形象，一旦修改，往往不被接受，甚至以为角色的更改毁了游戏，因为更改主角造型而备受争议的游戏还不止只有鬼泣！
《鬼泣》（Devil May Cry）但丁
披着一头白发，穿着皮裤、红大衣，背着一把大剑，嘴角露出狂傲不屑的微笑，冷酷帅气，是我们从一代开始就认识的但丁形象，经历数代作品后，但丁也从人哥到人叔，随着渐进不同阶段神韵等有些改变，但都是能接受的，直到《DmC》出现开始炸锅了，虽然《DmC》并不是传言的《鬼泣5》，而是外传性质的独立作品，于是采用了全新的故事和不一样的但丁形象，很多玩家表示理解，但大多并不能接受这样的形象，有了较大落差。
初代是青年版但丁的标准，有着模特的身材，冷酷帅气，穿着哥特。
二代三代的但丁逐渐成熟，就连四代的大叔但丁也只在神韵中凸显，并未改掉原初的外形特征，如图。
但《DmC：鬼泣》中的但丁颠覆比较大，不再有冷酷白毛了，改成了黑色短发，着装是白背心、将皮裤换成了牛仔。其实这样的形象是比较符合现今潮流的，不过对于老玩家来说，难免会引发争议。
《生化尖兵》（Bionic Commando）斯宾塞
玩了多年的游戏，我们最爱的主角还叫着原来的名字，属于原来的青春，但时代在改变，他们的模样也会跟着变。卡普空曾重制过两次《生化尖兵》，2008年的2D原作，FC版的复刻移植，国内译名《希魔复活》，和09年的3D版TPS，国内才称之为《生化尖兵》。
首次重制追加了新的要素，比如仿生手臂，该作评价还是普遍较高的，关卡在原基础上有大幅度改进，新增了武器等，而且形象还算比较阳光！
第二次复刻译为《生化尖兵》，受到争议的是重制主角形象有点不一般，我现在想评价这个形象很“嘻哈”，有脏辫，纹身，松垮裤子。但当时玩家因为这个形象随即走向了对立面去吐槽，而且主角太易怒，很难博取玩家的同情心。当然该作的负面反响还和游戏质量有关，并不全是主角的形象设定了！
时隔两年后，不知名的Fatshark小组新制作了续作，没有PC版，国内少有人知，背景发生在首重制版本的几年后，《生化尖兵》之前，但是Spencer形象貌似比尖兵更老，老成了个猥琐大叔。
《波斯王子Prince Of Persia》中的王子
不单是卡普空，育碧也有过因为形象更改引非议的作品，比如育碧早期的出名游戏《波斯王子Prince Of Persia》，但是之后的育碧将运营重心放在了《刺客信条》，最初的《刺客信条》很像《波斯王子》，最显明的就是角色的爬墙动作，一样都似猴子，史称爬墙鼻祖！就连《古墓丽影》也有借鉴该作的动作和场景设计。
且不论游戏性，我们就来看看《波斯王子》系列的王子形象，虽然不断更换设计思路，却从未形成一个统一的核心风格。
一代可谓是最纯正的，假王子成了真英雄。图为2003年育碧重生后的《波斯王子：时之沙》。
个人认为《波斯王子2：武者之心》中的王子最有型，有多少人是冲着2的封面才接触游戏系列的啊！
《波斯王子3 :王者无双》时候王子也比较酷！不过见仁见智吧！
然后《波斯王子4：重生》的王子可能因游戏整体风格关系，画风突变，其实算是长得比较清秀的，图为原画插画。
《生化危机》系列吉尔
《生化危机》系列中造型最多的无疑是吉尔了，但更多玩家将注意力放在了吉尔的衣服上。
《生化危机》一代的吉尔很年轻，感觉和克叔很有夫妻相，不过初代作品的吉尔衣服穿得比较暖。
《生化危机3》的吉尔是最多人喜欢的吧？当年浣熊市遭遇“热浪”，吉尔不得不脱下外衣，穿上抹胸短裙，加上英伦风长筒靴，这代的形象是让人最印象深刻的，也被很多coser模仿。
《生化危机：启示录》的吉尔也很不错，不再风尘仆仆，反而更像个正义特工，武断理智，是个持家好女人形象！
然而最不被喜欢的形象应该是《生化危机5》中的吉尔，头发变长，还染了色？不过五代的吉尔阿姨穿着紧身衣，身材还是很不错的。
很多游戏系列都会不断更换主角的形象，所在的时代不同形象设定肯定会为了符合现今文化水平而设计，难免和原作有较大出入。玩家们总要花点时间去适应新形象，对于游戏来说，不符合玩家需求，甚至大有差异的话，这个改动算是失败的，对口碑是有一定影响的，所以游戏制作和玩家在这个方面还需要寻求更多的平衡啊！
极地编辑：灯火阑珊
用户评论
终于可以体验波斯王子3原汁原味的故事啦！
有6位网友表示赞同！
漢化这么棒，完全沉浸在游戏剧情里，太好看了。
有15位网友表示赞同！
这个修改器是不是只能运行在一个特定的系统上？
有7位网友表示赞同！
有没有什么教程？我怎么才能把汉化加进去啊？
有7位网友表示赞同！
期待有人能做出完整语音包的汉化版本！
有20位网友表示赞同！
现在终于可以摆脱那些蹩脚的翻译啦！
有14位网友表示赞同！
这个修改器能修改游戏的难度吗？
有20位网友表示赞同！
我还没玩过波斯王子3，这可是个不错的理由去入游戏了。
有16位网友表示赞同！
听说PS3版本还算稳定，现在汉化出来了，赶紧开始游戏之旅吧！
有14位网友表示赞同！
终于不用看不懂的英文文本了，游戏体验会更棒。
有13位网友表示赞同！
想问问这修改器会不会影响游戏的剧情或者运行机制？
有17位网友表示赞同！
这个修改器是免费的么？
有14位网友表示赞同！
波斯王子系列一直都是经典，希望能出更多精彩的游戏！
有6位网友表示赞同！
期待以后能玩到其他游戏也做汉化！
有12位网友表示赞同！
安装修改器的步骤很复杂吗？需要什么软件辅助么？
有6位网友表示赞同！
这款修改器是否支持线上游戏的同步体验？
有19位网友表示赞同！
有没有哪个网站可以下载这个波斯王子3的修改器？
有12位网友表示赞同！
真希望以后能看到更多像这样的汉化爱好者！
有19位网友表示赞同！