时间：2024-02-10 19:57:24
事实上，第一本《魔法石》早已跻身小学生必读清单，其他书籍成为必读也只是时间问题。
今年1月，《哈利·波特与死亡圣器（青少年版）》出版。 这是唯一一本不与其他六本书统一、仅以单卷出版的《哈利·波特》。 。
我还没来得及比较这本书，至少一两年后，所以我无法从措辞上判断这个版本的差异。 但在这本书中，出版社收录了语文教材主编温如民教授的介绍《孩子喜欢的N个理由》。
这是全文，网上很容易找到。
在这本书中，文教授提出了孩子爱读书的N个理由。 让我一一总结一下：
1、影响力
《哈利·波特》被人民文学出版社引进我国后，就像一根“魔杖”一挥，迅速走红，连续多年稳居畅销书榜首，掀起一波又一波的阅读热潮。 其影响之大，已在翻译文学界和出版界多年未见。
我可以给出新版《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》的确切数字。 2000年至2009年间，仅郑版《囚徒》十年间就印了二十五次，总印数达145万册。
这是十年前的数字，不包括盗版。
2.激发孩子的阅读兴趣
让我举一个我自己的例子。 小学时，学校要求学生自愿购买《小学生必备读物集》，共十六本书，包括：《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》、《朝花夕拾》、《骆驼祥子》等。
我只看完了《鲁滨逊漂流记》和《格列佛游记》，其余的对我来说都是老生常谈。
其中包括《西游记》。 （电视剧每年都会播出，原著是半文言文，这一点我只能放弃了。）
我当时在看什么？
我读完了最古老的一套灰皮卷《凡尔纳选集》。 《海底两万里》是我们小学数学老师推荐的。 我直接找了全集，把能找到的电影都看了。
《哈利·波特与凤凰社》和《哈利·波特与混血王子》是我2005年小学课上读的盗版书，是我父亲在地摊上给我买的。 （你猜对了，我在课堂上看的，我不管高层想说什么，谁敢打扰我看哈利波特，就得接受伏地魔的雷霆震怒！）
两天就看完了，然后又复习了三五遍以上。
我记得瑞琴老师好像在一次采访中说过（记不太清了），家长总是抱怨孩子每天看哈利波特，什么都不做，包括不写作业、不上课。 她说的是，那你为什么不给他一天时间读完呢？ 读完之后一切就都好啦~
3.魔幻剧情
虽然《哈利·波特》获得了科幻小说最高奖项雨果奖，但我个人更喜欢将其归类为“魔幻小说”。 因为这并没有坚实的科学基础，而是建立在“附着于现实的世界观”之上。
请记住，这是一本以“日常生活”为背景的奇幻小说。
文教授在文章中写道：
我的孙女今年10岁了，也是个小“哈哈迷”。 我问她为什么喜欢《哈利·波特》？ 她说这是因为“魔法”。 他还表示，《西游记》也挺神奇，我喜欢，但关于妖精的故事有点“重复”，而《哈利·波特》每次都让人感觉新奇、惊喜。
至于其他原因，早已是老生常谈了，不提也没关系。
至于为什么是这两本书，很有趣。
《贤者之石》是第一部，《死亡圣器》是最后一部。 显然，其他电影就没有必要推荐了。 孩子们会“暴力”地向父母推荐。
《魔法石》不仅是了解哈利·波特的第一步，也是一部金句频出的“有爱”、有教育意义的作品。 （不过我懒得发帖了）
最后一部分不仅是结局，也是美好世界与伏地魔和西斯之间的战斗。 这样的战斗，孩子们看完《神奇动物2》后会更加体会。
当我们说“希特勒”、“法西斯”、“纳粹”时，孩子们不会理解这些不好的街头术语的内涵。
伏地魔会告诉你。
为了彻底贯彻血统歧视理论，对麻瓜研究老师的处决只是一个前奏。 她的作用只是给纳吉尼一顿饭。
净化Muggle-Born（麻瓜出身的人），成立麻瓜出身登记委员会，没收魔杖，扔进阿兹卡班。 别惊讶，负责审核的人并不是食死徒，但她的名字叫乌姆里奇。
学校教授黑魔法。 像穆迪这样教授夺魂咒的老师都消失了。 现在他们被教导钻心咒。
大肆篡改真实信息，不用他们自己动手，丽塔斯基特自然会主动将哈利形容为“谋杀邓布利多的头号嫌疑犯”。
哈利前面的路很崎岖。 伏地魔和魔法部都在追捕他，每当提到伏地魔，食死徒就会来。 但罗琳还是给他留下了一丝希望——
在他父母房屋的废墟前，总有巫师写下支持的话语，没有人忘记他。 是一个恢复了正义的孩子，有望再次恢复英国魔法世界的秩序。
哈利解放古灵阁巨龙的那天下午，霍格沃茨三学院的学生真正团结起来，瞄准了纯血统斯莱特林。 最终，斯莱特林的“临时代表团”由临时院长斯拉格霍恩带领的村民和以雷古勒斯名义的克利切带领的家养小精灵组成。 当然，还有一个狡猾的老头。 斯内普教授，斯莱特林学院的正式院长和霍格沃茨的校长，也是伏地魔最信任的食死徒之一的双重间谍。 最后一刻，他给了哈利除掉伏地魔的王牌。
至于其他三个学院——格兰芬多就算死也不会离开……
那些甘愿当仆人的家养小精灵，那些无视巫师的半人马都参与了战争，霍格莫德村的所有村民都参与了战争……我相信，如果不是发生紧急情况，不仅仅是凤凰社……
这不是毁灭一个人的邪恶，而是毁灭一个理论的邪恶。 孩子们最终会知道，罗阿姨带给他们的不仅仅是魔法，还有正义感和辨别正义与邪恶的能力。
本书无愧为通俗小说、经典之誉。 而这一点也许会在三十年、五十年的时间里被一次又一次地验证。
我充满信心。
另外，我还要多说几句：马老师和瑞琴老师两位老师的写作功底和翻译功底太深了。 想要转录这样的场景，还是得靠他们。 网上的周边翻译太多了，但总感觉有些不对劲。 以前我无法解释清楚，但现在我开始有点明白了。 学英语的孩子确实需要阅读经典著作的译本。
我们也期待着有一天，《哈利·波特》英汉版被选为英语课堂必读的翻译名著。